Showing posts with label Empowered women. Show all posts
Showing posts with label Empowered women. Show all posts

Monday, 7 March 2016

Queen Boudica's statue in London

During the Summer of 2014 I was in London for a Sherlockian and Whovian-based trip, and I also had the chance to see the statue of Boudica, the warrior queen of the Iceni, who is among my favourites in the three categories of 'Celtic women', 'warrior-women' and 'historical female figures'.

'Boadicea and her daughters' is a bronze sculptural group by Thomas Thornycroft, erected near Westminster bridge in 1902. More info on the statue here.

"The statue portrays Boadicea, Queen of the Iceni tribe of Britons, accompanied by her two daughters, mounted on a scythed chariot drawn by two rearing horses. The chariot is based on Roman models, not native British or Iceni models, and has a scythe blade attached to each wheel. Boadicea stands upright, in a flowing gown, with a spear in her right hand and her left hand raised. Her daughters with bared breasts crouch in the chariot, one to either side of their mother." (Source)
                                 







Although I love the statue, Boudica is depicted in a rather anachronistic way (same as the chariot is based on Roman models), more similar to Victoria and Minerva than to a Briton queen. The Celtic Boudica, according to what we know about Celtic clothing and Dio Casio's description, would have looked more like this (the author of this gorgeous artwork is still unknown to me, if anyone knows who it is, please let me know!):

" “In stature she was very tall, in appearance most terrifying, in the glance of her eye most fierce, and her voice was harsh; a great mass of the tawniest hair fell to her hips; around her neck was a large golden necklace; and she wore a tunic of divers colours over which a thick mantle was fastened with a brooch. This was her invariable attire ...” wrote Dio, who added that she clutched a spear when she spoke to her people." (Source)

Thursday, 11 February 2016

Celtic goddesses: Brigid (final part)

  • Brighid part 4: Brighid as a Sun Goddess. Parallels in other mythologies and religions.
Former posts: 1, 2 and 3.

-Disclaimer: This post is written for cultural fun because I enjoy studying and comparing goddesses from different mythologies, who also serve as empowering role models for women. I don't own any of the images, which were credited to the best of my ability. Religious spam of any kind is not welcome, thanks.

1) Brighid as a solar goddess: 
   Brighid is one of the so-called 'Solar goddesses' present in many mythologies. Solar goddesses are associated with life and light, fertility and healing, sovereignity and protective battle skills and crafts. As 'Solar' goddesses, many of these are directly related to the Sun (Belisama, Brighid, Amaterasu, Sunna and other Sun goddesses). Others are also related to the Moon, the stars and the sky in general (Nut, Isis, Zaria, Varda-Elbereth from Tolkien's legendarium).  

 Life, fertility and healing are common aspects of solar deities (male solar deities such as Belenos and Lugh also have important life-giving and fertility aspects), an easy link to make given their light symbolism. Given the Sun's fiery nature as well as its life-giving qualities, solar deities are also associated with power and strength, and with warfare (Brighid, Athena-Minerva and most solar deities have this aspect) - Although they are normally seen as warrior-protectors rather than deities associated with battle-frenzy and slaughter (such as Mórrígán, Ares or Kali).  Fire and the Sun are also symbols of inspiration and creativity, so many solar deities are patrons and patronesses of craftspeople, poets and artists (Brighid, Athena).

-List of some Solar goddesses (Sun/light/sky, crafts and warrior-protector goddesses):
   Goddesses in parentheses are not 'solar' goddesses per se, but share a fair number of the light/sky/fertility/warrior-protector aspects of solar deities.
A Sun Goddess (author unknown to me)
  • Celtic mythology: Áine, Belisama, Brighid/Brigantia/Britannia, (Ceridhwen), Danu, (Epona), Etain, Sulis/Suleviae, Olwen. (Many Celtic deities have a solar aspect, even if they're not mainly Sun-goddesses).
  • Egyptian mythology: Bast, Hathor, Isis, Nut, Sekhmet.
  • Scandinavian mythology: Freya, Sól/Sunna.
  • Classical/pre-hellenic/Scythian/Etruscan mythology: Alectrona, pre-hellenic Artemis, Athena/Minerva, Eos, Hemera,  (pre-hellenic Hera), Thesan (Etruscan), Victoria, Iris, Medusa.
  • Chinese mythology: Xihe.
  • Japanese mythology: Amaterasu, Marici.
  • African mythology: Anyanwu, Mawu.
  • Australian mythology: Gnowee, Wala, Wuriupranili, Yhi, Djanggawul Sisters.
  • Indian mythology: Aditi, Devi, Saranyu.
  • Baltic mythology: Saule, Zaria.
  • Slavic mythology: Mater Sva, Koliada, Solntse, Xatel-Ekwa.
  • Sami mythology: Beiwe.
  • Alaskan mythology: Akycha
  • Native American mythology: Hekoolas, Uelanuhi.
  • Inuit mythology: Malina.
  • Semitic (Canaanite/Sumerian/Babilonian/Hitite/...) mythology: (Astarte), Arinna, (Inanna/Ishtar), Shapash, Wurusemu. 
  • Tolkien's mythology: Arien/Urwendi, Varda/Elbereth, Ilmarë.
I've chosen four goddesses or divine figures - Athena-Minerva from Classical mythology, Isis from Egyptian mythology and Varda-Elbereth and Arien from J.R.R Tolkien's universe - who in my opinion share quite a lot of traits, aspects and functions with the Celtic Brighid:

2) Brighid and Brigantia vs Athena/Minerva and Victoria (Classical mythology)
            
Left: Pallas Athene (Klimt). Right: Relief sculpture of Brigantia heavily influenced by Minerva (Roman, 3rd Century AD).

"[Brghid's] British and continental counterpart Brigantia seems to have been the Celtic equivalent of the Roman Minerva and the Greek Athena, goddesses with very similar functions and apparently embodying the same concept of elevated state, whether physical or psychological."
(Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Brighid)

Brigantia, the North British warlike version of the Irish Brighid, worshipped mainly by the Brigantes tribe. was equated by the Romans with warlike, lofty goddesses of their own, such as Minerva, goddess of strategical battle, wisdom and crafts, Bellona, the ancient Roman goddess of war, and Victoria, the personified goddess of victory. Roman reliefs of Brigantia show her in depictions heavily influenced by these Classical goddesses, dressed in a long tunic, armed with helmet, spear and shield and carrying a globe of victory in her left hand. The Romans also equated warlike Gaulish goddesses, such as Epona and Belisama, with Minerva.

Other aspects of the Irish Brighid can also easily compared with Classical goddesses, such as Athena-Minerva: Apart from their warrior-protector aspect, both are patronesses of crafts and arts, are associated with laws and wisdom, and they also share fertility symbolisms such as the snake (Athena's status as a 'virgin' or unmarried woman isn't linked to patriarchal ideas of 'virtue' and 'modesty', but rather harks back to her Pre-Hellenic status of life-giving mother goddess, where 'virgin' simply means 'a young woman who is not tied to a man', with no additional connotations of repressive notions of 'modesty' or sexual inexperience - 'virgin' mother goddesses are actually able to create life on their own, and many additionally have an active sexuality).

2) Brighid vs Isis (Egyptian mythology) 

Up: Brighid (author unknown to me as yet). Down: Isis (credited on the pic).

While Athena and Brighid primarily share their protector-warrior and patroness of crafts aspects, Brighid and the Egyptian goddess Isis are very similar in their life-giving, fertility, healing and creative aspects. They share quite a number of near-equal symbolisms: 

As Solar goddesses, they both wear Sun-and-fire-related headdresses - Brighid wears a flame on her brow while Isis wears a Sun disc -, together with other solar symbols (Brighid's solar cross and Isis Solar Barque, for example. Isis is also associated with the wind and stars). Magic is another strong characteristic of Isis, and Brighid, while not as strongly associated magic and called an 'enchantress' per se, can also be linked to magic through her creative and solar aspects. 

While Brighid shares her warrior aspect with other solar Egyptian goddesses such as Sekhmet the lioness (also linked to fertility and the cycle of life and death) or Neith, rather than with Isis, sovereignity is another aspect these two goddesses have in common:  Isis is usually depicted with a throne sign in her head, or seated upon one, and, like many Celtic goddesses, Brighid has an important aspect as guardian of the land (especially in her role as warrior) and a goddess of sovereignity who bestows power upon rulers (this role is also linked to her life-giving fecundity aspect). 

These two goddesses also share common symbols which have to do with life (and the cycle of life and death), fertility and healing in many mythologies and religions: 
-The snake, a recurring fertility and healing symbol.
-Horns and cow imagery: Isis wears horns with her solar disk and assimilates many roles of cow-goddess Hathor, while Brighid's feast Imbolc has to do with the time when ewes get pregnant. Cows are also strong fertility symbols in Celtic myth.
-Water and the Moon: Brighid is primarily a fire solar goddess, but water and the Moon as symbols of fertility (and also the cycle of life and death) are also recurring in Celtic myth. 
-Birds and feathers: The swan (solar animal, transformation, the start of a new day), and the cockerel (which signals a new day) are associated with Brighid, and she is sometimes depicted (as in the image above) wearing feathers in her healing cloak. Similarly, Isis is often depicted with wings and is associated with the vulture (cycle of life and death, renewal),  hawk (rebirth), and swallow (fertility, healing). Both goddesses are also associated with geese (a sacred animal in Celtic culture).

3) Brighid vs Varda-Elbereth and Arien-Urwendi (Tolkien's mythology)
Left: Varda by Hannah Lehmusto ; Right: 'Naked Flame' (Arien) by Iomehir
Brighid by Tattered Dreams

-Varda Elentári (in Sindarin known as Elbereth Gilthoniel) is a character of Tolkien's universe, the most powerful and highest in rank among the Valier (female angelic spirits who dwell on Arda and are heavily inspired by mythological goddesses). Her name means 'The Exalted One' and she is associated with all forms of light, and especially with the sky and the stars, some of which she created. She also took part in the creation of the Sun and Moon. Apart from light and the sky, she is associated, alongside her spouse Manwë, with music and poetry, and with sovereignity.

 Lastly, influenced as she is with solar and sky goddesses from different mythologies, in my opinion Varda also shows a more offensive aspect as warrior-protector. This can be seen in the earlier version of the legendarium (Book of Lost Tales I), where she is described accompanying Manwë in a chariot in pursuit of Morgoth "bearing a blazing star before him as a torch". Morgoth, the Dark Lord of The Silmarillion, is described as fearing Varda above anyone else, and the peoples of Middle-earth (especially Elves and Hobbits such as Frodo Baggins and Samwise Gamgee) worship her and call for her aid when they are in danger, seeking her protection.

"(...) Varda, Lady of the Stars, who knows all the regions of Eä. (...) In light is her power and her joy. Out of the deeps of Eä she came to the aid of Manwë; for Melkor she knew from before the making of the Music and rejected him, and he hated her, and feared her more than all others whom Eru made (...) Of all the Great Ones who dwell in this world the Elves hold Varda most in reverence and love. Elbereth they name her, and they call upon her name out of the shadows of Middle-earth (...)" (Silmarillion, 26)
Varda by ANeDe on DeviantArt
I personally can see a lot of parallelisms between Brighid and Varda-Elbereth: The most important one is the fact that they are strongly associated with light and creation. They also share aspects that have to do with arts (especially music and poetry) and sovereignity. As light deities (Varda is not considered as a 'goddess' per se in the legendarium, but as an angelic spirit, but she's clearly inspired by goddesses), they also share a more offensive aspect as (warrior)-protectors. And lastly, Varda and Brighid's name have the same meaning: Both mean 'The Exalted One'. One of Varda's early names in early Elvish is actually Bridhil, very similar in form to Brighid.  'Bridhil' means 'The Bright One', which is an alternative meaning of the Celtic name 'Brighid' (and Tolkien said he wasn't influenced by Celtic language and culture - One of my life aims is to refute that xD).

-Arien is the Maia of the Sun (Maiar are angelic spirits of lesser rank and power than the Valar) in Tolkien's legendarium. Heavily inspired by Solar goddesses in different mythologies, especially Sunna from Scandinavian myth, Arien is described as a fiery and powerful spirit who guides the vessel of the Sun, Anar.  Her offensive-warrior aspect is another important feature, opposing male forces who wish to take her power or autonomy, such as Morgoth and the spirit of the Moon, Tilion.

"The maiden whom the Valar chose from among the Maiar to guide the vessel of the Sun was named Arien (...) Arien the maiden was mightier than he [Tilion, the Maia of the Moon], and she was chosen because she had not feared the heats of Laurelin, and was unhurt by them, being from the beginning a spirit of fire, whom Melkor had not deceived nor drawn to his service. Too bright were the eyes of Arien for even the Eldar to look on, and leaving Valinor she forsook the form and raiment which like the Valar she had worn there, and she was as a naked flame, terrible in the fullness of her splendour."
(Silmarillion, 99-101)
Maiden of Sunlight by Jerrel Salvatierra
As a Solar goddess, Brighid can be easily compared to Tolkien's Arien - Both of them share Solar-related characteristics, apart from the obvious shared elements of light and fire, such as strength, power, autonomy and creation (more associated with Varda than Arien, though).
  • Brief addition as quotes: Brighid and Saint Brigid
Depiction of Saint Brighid, the assimilated Goddess Brighid in Irish Christianity. She is protrayed with the symbolism she shares with the Goddess: Corn, candles and fire (fertility, creation, inspiration, life-giving aspect), the harp (arts, poetry, inspiration), the sword (her former aspect as warrior protector).

  • Origin from Celtic religion and the goddess Brighid:

"Due to the original differences between the Roman church and that which was once an extremely divergent type of Christianity practiced in the Western Isles, particularly Ireland, many of the older deities made the transition from Gods and Goddesses to saints, some experiencing Church-inflicted gender changes on the way. Often thinly-disguised pagan worship was continued in monasteries and convents which were built on or near the sites sacred to the Celtic pantheon."

(Order of Bards, Ovates and Druids, Brigid: Survival of a Goddess)

"In the Middle Ages, Brigid was syncretized with a Christian saint. According to medievalist Pamela Berger, Christian "monks took the ancient figure of the mother goddess and grafted her name and functions onto her Christian counterpart, St. Brigid of Kildare"
(Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Brigid)

"[Brighid's] evolution from Goddess to saint linked Pagan Celtic and Christian traditions much the same way the Cauldron of Cerridwen and the Holy Grail were combined in Arthurian legend. She acts as a bridge between the two worlds and successfully made the transition back to Goddess again with most of Her traditions retained. The worship of Saint Brigid has persisted up until the early 20th century with Her Irish cult nearly supplanting that of Mary. She is commemorated in both Ireland and the highlands and islands of Scotland."
(Order of Bards, Ovates and Druids, Brigid: Survival of a Goddess)

  • Shared aspects with the Goddess:


Saint Brighid by Kathrin Burleson
 
"Brigid’s role as Mother Goddess was never completely eradicated and reappears throughout Her entire career as a Catholic saint. As Saint Brigid, there are rays of sunlight coming from Her head, as portrayed as a Goddess. Themes of milk, fire, Sun and serpents followed Her on this path, adding to Her ever-growing popularity. Compassion, generosity, hospitality, spinning and weaving, smithwork, healing and agriculture ran throughout Her various lives and evolution."
(Order of Bards, Ovates and Druids, Brigid: Survival of a Goddess)

"Her symbolism as a Sun Goddess remains, also, in the form of Brigid’s crosses (...) One of the stories of Her life as a saint supports Her original attribute as a solar deity."
(Order of Bards, Ovates and Druids, Brigid: Survival of a Goddess)

"Both the goddess and saint are associated with holy wells, at Kildare and many other sites in the Celtic lands."
(Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Brigid)
  • Worship:
Statue of (Saint) Brighid at Kildare. Sculptor: Annette McCormack

"The eternal flame at Her convent at Kildare suggests its existence as having been pagan and/or Druidic. The shrine at Kildare is assumed to be a Christian survival of an ancient college of vestal priestesses who were trained and then scattered throughout the land to tend sacred wells, groves, caves and hills. These priestesses were originally committed to thirty years in service but, after this period, were free to marry and leave. The first ten years were spent in training, ten in the practice of their duties and the final ten in teaching others, similar to the three degrees of initiation found in most traditions.

These women preserved old traditions, studied sciences and healing remedies and, perhaps, even the laws of state."

(Order of Bards, Ovates and Druids, Brigid: Survival of a Goddess)



"St. Brigid is associated with perpetual, sacred flames, such as the one maintained by 19 nuns at her sanctuary in Kildare, Ireland. The sacred flame at Kildare was said by Giraldus Cambrensis and other chroniclers to have been surrounded by a hedge, which no man could cross. (...) The tradition of female priestesses tending sacred, naturally-occurring eternal flames is a feature of ancient Indo-European pre-Christian spirituality."  
(Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Brigid)

"The shift from Mother Goddess to Virgin Mother to Virgin Saint presented difficulty. Even though it insured Her survival and the emergence of Her power in Neo-Paganism, the emphasis on virginity stemmed completely from the Christian patriarchy. She derived power at the expense of other women, removing motherhood from its revered position in Celtic society."
(Order of Bards, Ovates and Druids, Brigid: Survival of a Goddess)

  • Sources and links:
-Wikipedia, Brighid
-Order of Bards, Ovates and Druids -  Brigid: Survival of a Goddess
-Wikipedia, Solar Deity
-Wikipedia, List of Solar Deities, Solar Goddesses
-Sun Goddesses
-Wikipedia, Brigantia
-Wikipedia, Isis
-Goddess Gift - Symbols of Isis
-Animal symbols
-Essay on Brighid by Susan Morgan Black. Downloadable as pdf.
-J.R.R Tolkien, The Silmarillion
-J.R.R. Tolkien, Book of Lost Tales I
-J.R.R. Tolkien, Morgoth's Ring
-Tolkien Gateway, Varda
-Tolkien Gateway, Arien
-My study about Warrior-women in Tolkien's works (uploads pending).

Monday, 19 October 2015

Tolkien talks - El papel de la mujer humana en la Primera Edad / The role of human women in the First Age

[English version below]

Durante la pasada EstelCon (la convención anual de la Sociedad Tolkien Española) en Alicante, organizada por las delegaciones de Edhellond, Mithlond y Umbar, presenté mi tercera conferencia dentro de la temática del feminismo y las mujeres en la obra de Tolkien. El estudio de este año trata el papel de las mujeres humanas en la Primera Edad, una continuación de la conferencia que propuse el año pasado acerca del papel de las mujeres elfas en la Primera Edad (material que aún no he subido a este blog y que tengo pensado subir en el futuro próximo).

En este primer post centrado en mis estudios de feminismo y Tolkien he subido la presentación de la conferencia sobre el papel de la mujer humana en la Primera Edad. En 2-3 posts futuros subiré mis notas con discusiones más amplias acerca de la posición de la mujer humana y cada uno de los personajes que aparecen en la obra, más las citas en las que me he basado en este estudio.

-Si quieres compartir: ¡Gracias! Pero siempre con mi nombre y con un link a este post, por favor. Sobre la utilización de este material en otros trabajos, por favor consulta las Condiciones de Uso.

-Nota rápida acerca de las gráficas: Los histogramas de barras y gráficos circulares que aparecen en la presentación no deben considerarse como un estudio científico de ningún tipo. Es una interpretación "estadística" totalmente subjetiva  (y, por lo tanto, alejada de la ciencia) de los roles y tipos de relaciones de las mujeres mencionadas por nombre en las obras de Tolkien ambientadas en la Primera Edad. Los gráficos con 'porcentajes mencionados' se refieren a aquellos roles mencionados de forma explícita en la obra (teniendo en cuenta para  los porcentajes sólo a aquellas mujeres con trama de las que se describe más que su nombre). En los gráficos con 'porcentajes asumidos', por otra parte, añado mis suposiciones personales acerca de los roles de aquellas mujeres que sólo aparecen mencionadas en la obra, sin ninguna información acerca de vida, historia o roles.



And the English version:

During the last EstelCon (annual convention of the Spanish Tolkien Society) in Alicante, organized by the local delegations of Edhellond, Mithlond and Umbar, I presented my third study about feminism and women in Tolkien's works. This year's study discusses the role of human women in the First Age, a continuation of the lecture I presented last year about the role of Elven women in the First Age (I have not yet uploaded the material from that study to this blog, I plan on doing it in the near future).

In this first post on my studies about feminism and Tolkien I have uploaded the presentation of the lecture I gave during the convention about the role of human women in the First Age. In a couple of future posts I will also be uploading my notes of this study -  my personal thoughts and extended discussions about the role of human women in each of the societies described in the books, and each individual female character mentioned in the stories, plus the citations I have used for the study.

-If you want to share: Thanks! But always including my name and a link to this post, please. On the usage of this material in other works and studies, please check the Terms of Use of this blog.

-A brief note on the graphs: The histograms (bar graphs) and pie charts which appear in the presentation are not to be taken as a scientific study. It's a completely subjective "statistical" interpretation (and thus very far from being 'scientific') about the roles and relationship types of the human women mentioned by name in Tolkien's works set in the First Age. The graphs with  'mentioned percentages' refer to those roles which are explicitly mentioned in the books (and for the percentages I have only taken into account those women about whom we know more than just their name). On the other side, in the graphs with 'assumed percentages', I add my personal assumptions about the roles of those women about whom we only know their name (and no additional information about their lives, story or roles).



-Acerca de las ilustraciones: La autoría de todas las ilustraciones utilizadas en esta presentación ha sido citada y acreditada. No hay ningún inconveniente en reemplazar y/o eliminar alguna de estas obras si el/la autor/a así lo desea, por supuesto. Este estudio no tiene ánimo de lucro.

-About the illustrations: The authors of all the artwork shown in this presentation have been duly mentioned and credited. Artists, if you see this and wish for any or all of your works to be substituted and/or removed, please let me know! This study was made with the sole aim of fun and learning. This is a non-profit work in every way.

Follow the artists and browse their works here:
-Elena Kukanova (Ekukanova)
-Olga G. (Steamey)
-Julianna Pinho (jubah)
-Marya Filatova (Filat)
-alackofghosts
-Jenny Dolfen (Gold-Seven)
-andi-scribbles
-n924
-VenGethenian
-Alan Lee
-Ted Nasmith
-ForeverMedhok
-Matěj Čadil (matejcadil)
-lomehir
-enanoakd
-TurnerMohan
-Murrauddin
-Ainarian
-LOTR Online, Starry Mantle

Wednesday, 19 August 2015

Gender bias and female invisibility at an Archaeological museum shop

Nearly one year ago, my mum and I visited our local Archaeological Museum, which had recently been restored. At the end of the visit, we went to the shop to browse and found a couple of items that we ended up buying: A fabric bag with a print of the Greek huntress goddess Ártemis for me, and a beautiful statutette of the Greek warrior goddess Athena in her chariot that I got for my mum to celebrate her upcoming final Master's proyect presentation :). 

Unfortunately, both of the labels and/or description of these items suffered from gender bias and sexism by omission. They are yet another couple of examples of how so many women - be they mythological, historical or contemporary-, are made invisible in this society, and of how the gender bias mechanism can work in order to promote gender estereotypes and make women - especially empowered or unconventional figures  - literally non-existent:


This is the Ártemis fabric bag, plus a cardboard cut-out of the goddess holding it. Now, I don't know who is in charge of labelling the products in these kind of shops, but to anyone who knows just a bit of Classical mythology, a depiction of a woman with a bow is probably bound to be the goddess Ártemis, an athletic and warlike goddess who hunts and runs in the woods apart from the other deities (and bonus points if she wears a short tunic, has lunar symbology or a tiara on, or is accompanied by a dog or stag). However, this bag was labelled as 'Bolsa arquera' ("Archeress bag"). The figure on the bag is recognized as being female, which is something (I guess the breasts are too obviosuly visible, although that isn't always a sure way to recognize a female figure as female! I've seen figures who are pretty obviously female being labelled as men because it suited the status quo or because the labellers were being blinded by gender bias). She isn't, however, described as the 'Goddess Ártemis', she's just a random woman with a bow. Ignorance, laziness, or, more worryingly, an example of female characters and names being erased just because? I guess ignorance and laziness played a bigger part in this case, although I do think that female invisibility can often also play an important part, if only in a subconscious way.


The Athena statuette is a more worrying and blatant example of gender bias and female invisibility. Once again, to anyone who knows just a bit of Classical mythology, Athena, warrior goddess of wisdom and crafts, should be nearly automatically recognizable because she's just such an iconic image, nearly always represented in the same way, wearing a long tunic, carrying owl symbology and armed with helmet, spear and shield. However, this statuette, which is very much obviously Athena in a chariot, is labelled as being a freaking male warrior (the label originally read 'Guerrero (en) carro', or "Male warrior (on) chariot"). Not only isn't this figure recognized as being the goddess Athena, iconic as she is in her depictions - but she is labelled as being a man even though she is quite obviously a female (from the traditional female tunic to her face and hair). Why? Maybe because the labellers just saw that it was a figure carring weapons and automatically assumed that it had to be a man, because a woman being a warrior just isn't in the traditional gender roles agenda, so it isn't even a possibility? I find this example of gender bias worryingly blatant because there are people who continue assuming that warrior-women are unnatural and even non-existent "in real life", but they at least keep recognizing and accepting that there is a Greek goddess called Athena who's dressed as a warrior and has warlike attributes. It's such an iconic figure, most people have been taught to recognize and accept her, even though they may consider that she's just an exception among women (and yes, warrior-women are not the norm in a male-dominated world with gender roles, not at all, but that does not mean warrior-women did not and do not exist).

And there was an additional incoherence factor in this case, because when we purchased the figure, the item was described as 'chariot of Athena' in the receipt, but it was 'Male warrior (on) chariot' in the description's item, the one everyone could see. 

Fortunately, I went back to this shop this past May and found out that the label of Athena's figure has been changed since then, and now it reads 'Atenea (en) carro' ("Athena (on) chariot"). Given that both me and my mum complained about this issue when we first saw the misgendered and misnamed label, we think our complaint may have been effective and a factor that resulted in the label being correctly changed. If that is so, hey, feminist complaints may turn out to be effective sometimes after all :)!